He at work *

He is at work

He will be at work

He was at work

He is not at work

I don't know

He ain't at work *

He is at work

He is not at work

He is always at work

He is never at work

I don't know

He don't never tell nobody nothing *

He doesn't ever tell anyone anything

He never tells nobody anything (because he always tells somebody something)

He doesn't *never* tell anyone anything (because he *sometimes tells somebody something)

He always tells everyone everything

I don't know

I had went to the store and then he had texted me *

I had gone to the store (and returned) before he texted me

I went to the store, and then he texted me

I went to the store, then he texted, me, then something else happened.

This sentence is not meaningful

I don't know

He ain't be did working *

He didn't work

He isn't currently working

He was working, but finished already

This sentence is not meaningful

I don't know

He done went to sleep *

He is going to sleep

He started to sleep

He completely achieved sleep

He finished sleeping and has gotten up

I don't know

He don't be in the barbershop *

He is not in the barbershop

He doesn't live in the barbershop

He is not usually in the barbershop (but might be there now)

He is never in the barbershop

I don't know

Don't nobody never tell him nothing *

Nobody ever tells him anything

Don't anyone tell him anything

Don't tell him nothing (tell him *something*)

This sentence is not meaningful

I don't know

He BEEN got married *

He has been married before (and perhaps is divorced now)

He has gotten married (and still is)

He got married a long time ago (and still is)

He got married a long time ago (and is no longer married)

I don't know

It always be drunk guys on the subway testing my patience *

It is drunk guys (and not other types) who always test my patience on the subway

It is always on the subway that drunk guys test my patience

There are always drunk guys on the subway testing my patience

This sentence is not meaningful

I don't know

You could have BEEN left *

You had the opportunity to leave a long time ago (and maybe didn't take it)

You have had the ability to leave for a long time (and still do)

You could have been leaving

This sentence is not meaningful

I don't know

I be done left the office when he be scheduling end of day meetings *

I always leave whenever he schedules end of day meetings

I usually leave when he schedules end of day meetings

I have usually already left when he schedules end of day meetings

This sentence is not meaningful

I don't know

You BEEN could have left *

You had the opportunity to leave a long time ago (and maybe didn't take it)

You have had the ability to leave for a long time (and still do)

You could have been leaving

This sentence is not meaningful

I don't know

She don't stay be talkin' 'bout "when he done got it?" *

She never talks about when he got it

She doesn't continually talk about when he got it

She is always asking when he got it

This sentence is not meaningful

I don't know

She stay talkin' 'bout "why he don't be calling you?" *

She often talks about why he never calls you

She often asks "why doesn't he ever call you?"

She sometimes asks "why does he not usually call you?"

She continually asks why he doesn't usually call you

I don't know